{"id":1415,"date":"2022-11-19T14:41:42","date_gmt":"2022-11-19T14:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/pcls.org\/?p=1415"},"modified":"2022-11-19T14:41:42","modified_gmt":"2022-11-19T14:41:42","slug":"weekly-newsletter-november-19-2022","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pcls.org\/?p=1415","title":{"rendered":"Weekly Newsletter November 19, 2022"},"content":{"rendered":"

MESSAGES FROM PRINCIPAL<\/strong><\/p>\n

First Semester Welcome Meeting with Parents \u5bb6\u9577\u6703<\/span><\/p>\n

Come and meet the PCLS admin team at the first parent meeting of the year this Sunday (11\/20) at 3PM in the cafeteria<\/strong>!\u00a0 The PCLS admin team will be reporting on our school operation and plans for this school year.\u00a0 Everyone is welcome to attend, ask questions and share your feedback!<\/p>\n

\n

Upcoming Events<\/span><\/p>\n

\n

\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
\n

11\/27\/2022<\/p>\n<\/td>\n

\n

Thanksgiving break – NO SCHOOL<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

12\/11\/2022<\/p>\n<\/td>\n

\n

Speech Contest Part I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

12\/18\/2022<\/p>\n<\/td>\n

\n

Speech Contest Part II \/ Holiday Event<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

MESSAGES FROM ACADEMIC DIRECTOR\u00a0<\/strong><\/p>\n

Speech Contest<\/span><\/p>\n

Speech contest is the perfect opportunity to have your kid(s) practice public speaking using \u201cChinese\u201d. The speech contest will be held on 12\/11 and 12\/18 from 1:30 to 2:25 pm at PDS theater<\/strong>. Please find more details in the Contest Rules<\/a> and register by 12\/4<\/strong> using this Google Form<\/a>. Every participant will receive one coupon and the winners will receive an additional coupon!!<\/p>\n

Teacher Wanted<\/span><\/p>\n

If you or your friend(s) are interested in teaching Chinese, please contact me. We would like to have more families to join our teacher team!<\/p>\n

Teacher parking<\/span><\/p>\n

Our teachers and admin staff always carry a lot of teaching materials with them. If they park far away from the building, they\u2019ll have to carry the heavy stuff and walk a long way to the classrooms. Thus, if possible, I would strongly encourage everyone to save the parking spots that are close to the building to our teachers (priority) and admin staff. Just a small way to express our gratitude to our teachers. Thank you!!<\/p>\n

 <\/p>\n

MESSAGES FROM CULTURE DIRECTOR\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pickup Drawings\u00a0<\/span><\/p>\n

All drawings will be returned to students this Sunday. Please come to the admin desk near the main entrance.<\/p>\n

\u6210\u4eba\u6613\u7d93\u8ab2<\/span><\/p>\n

\u6613\u7d93\u65e2\u662f\u7fa4\u7d93\u4e4b\u9996\uff0c\u4ea6\u662f\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u7684\u7e3d\u6e90\u982d\uff0c\u8af8\u5b50\u767e\u5bb6\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u53ef\u8b02\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u7121\u6240\u4e0d\u5305\u3002\u800c\u5b50\u664f\u6613\u5b78\u8b1b\u5802\u7684\u5b97\u65e8\u5728\u65bc\u5c07\u8271\u6f80\u7684\u6613\u5b78\u666e\u53ca\u5316\uff0c\u80fd\u7528\u65bc\u751f\u6d3b\u8207\u5de5\u4f5c\u4e2d\u3002\u6545\u300c\u6613\u7d93\u751f\u6d3b\u5316\uff0c\u751f\u6d3b\u6613\u7d93\u5316\u300d\u662f\u5b50\u664f\u8001\u5e2b\u9019\u4e00\u751f\u6240\u8ffd\u5c0b\u7684\u76ee\u6a19\u3002\u5982\u4f55\u5c07\u6613\u5b78\u7528\u65bc\u4e00\u822c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u5404\u5bb6\u5b78\u6d3e\u7686\u6709\u4e0d\u540c\u8ad6\u65b7\u3002\u5b50\u664f\u8b1b\u5802\u7684\u6613\u7d93\u662f\u8ac7\u5982\u4f55\u904b\u7528\u5728\u5bb6\u5ead\u4e92\u52d5\uff0c\u4fee\u8eab\u7acb\u5fd7\u7b49\u5c07\u6613\u7d93\u516d\u5341\u56db\u5366\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u5366\u5883\u8207\u667a\u6167\u8207\u81ea\u8eab\u9023\u7d50\uff0c\u4e5f\u662f\u5b50\u664f\u8001\u5e2b\u6559\u5b78\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n

\u6210\u4eba\u6613\u7d93\u8ab2\u5c0d\u5bb6\u9577\u958b\u653e\uff0c\u4ee5\u4e2d\u6587\u6388\u8ab2\u3002\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u806f\u7d61\u6587\u5316\u4e3b\u4efb (culture@pcls.org<\/a>). \u6839\u64da\u6709\u8208\u8da3\u7684\u4eba\u6578\uff0c\u6211\u5011\u6703\u6c7a\u5b9a\u5730\u9ede\u4ee5\u53ca\u6642\u9593\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

PTA UPDATES<\/strong><\/p>\n

To ensure that all events and activities run smoothly throughout the year, please sign up for at least 2 parent duties. Only if the 2 duties are fulfilled, will the deposit be refunded. If you are able to spare more time to our community, we would be very thankful.<\/p>\n

Please note, if any events\/parent duty signups are canceled\/moved, it is the family\u2019s responsibility to signup for another parent duty or the rescheduled time to fulfill the requirement in order to receive the deposit.<\/p>\n

Should you have any questions on your signup, please reach out to Suet Horhota, PCLS PTA Lead, while at school or at PTA@pcls.org<\/a>.<\/p>\n

To check or change your parent duty sign ups, please click this SignupGenius link<\/a>.<\/p>\n

End of year holiday event!<\/p>\n

Please sign up to assist in the upcoming holiday event on 12\/18\/22! Let\u2019s end the year with joy, cheer, candy and pictures!<\/p>\n

Additional ways of support<\/p>\n

As we all get settled into the new school year and head into the holiday season, quick reminder and invitation to all returning PCLS families and new members. There are 2 ways to continue supporting our community through our partnership with RaiseRight and AmazonSmile. This is a great way for you to show support on what you already purchase or plan to purchase.<\/p>\n

RaiseRight formerly ShopWithScrip<\/span><\/p>\n

As the holiday season is here, any physical or electronic gift card purchases will help PCLS, much like the Amazon Smile program.\u00a0 Any fundraising efforts will be at no cost to you and gift cards are purchased based on face value.\u00a0 After you open an account, the gift cards can be purchased on the ShopWithScrip website directly or on their app, RaiseRight (only one login account needed). Once purchased, any e-gift cards are accessible on the app and are reloadable. They can also be emailed as a gift which is convenient during these times. If you prefer to have the gift cards mailed, then there is a small fee of $1 for the first card and $0.50 for each additional. They even have expedited services for those last minute gifts! There is a nominal % transactional fee which applies if using a credit card. If using a bank account, only $0.15 is charged for the entire transaction, whether it’s 1 or multiple gift cards!<\/p>\n

However, these gift cards are not limited to only the holiday season. You can reload the funds onto a gift card that was previously purchased through ShopWithScrip and use them at restaurants, grocery stores or any other places you frequent. Just think, you can support PCLS while you buy your normal groceries and can even access the egift cards right on the app at checkout!<\/p>\n

To get started, please see the instructions attached and make sure that you use the enrollment code below to link your purchases to the PCLS account. Please advise if there are any questions.<\/p>\n

https:\/\/www.raiseright.com\/enroll<\/a><\/p>\n

Enrollment code: JEGG74SPECAJ<\/p>\n

AmazonSmile<\/span><\/p>\n

The holiday season is fast approaching! Please make sure you are signed up for AmazonSmile and select Princeton Chinese Language School as your preferred charity at http:\/\/smile.amazon.com\/ch\/22-3357519<\/a> .\u00a0 AmazonSmile will donate to us at no cost to you!<\/p>\n

Please refer to instructions on this page<\/a> on how to sign up for Amazon Smile.<\/p>\n

Thank you for your continued support and Happy Shopping!<\/p>\n

 <\/p>\n

VENDOR UPDATES<\/strong><\/p>\n

Join us at LINE group<\/span>: “PCLS – Food and Vendors \u666e\u6797\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u7f8e\u98df\u5718” to get the latest information about food ordering and delivery.\u00a0 http:\/\/line.me\/ti\/g\/uefDIBC_L5<\/a>\u00a0 (click the link to join)<\/p>\n

Harmonious Baker 11\/20 Tailgate Sale<\/span>\u00a0 \u00a0(NEW VENDOR!!)<\/p>\n

On 11\/20\/2022 (Sun) 2:20 pm ~ 2:50 pm at Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540) Vendor will bring their product for show and sale.<\/p>\n

See pictures at https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ckhcb3xgiBd\/<\/a><\/p>\n

Welcome to stop by and take a look!<\/p>\n

PRE-ORDER NOW, PICKUP LATER<\/p>\n

Lin\u2019s Palace \u6797\u5bab 11\/19 Delivery<\/span><\/p>\n

Order by 11\/17\/2022 (Thur) 10:00 pm Closed
\nPickup on 11\/19\/2022 (Sat) 3:30 pm ~ 4:00 pm<\/strong> at Plainsboro Dollar Store Parking Lot (10 Schalks Crossing Rd Unit 100C, Plainsboro Township, NJ 08536)
\nCash upon pickup. Contact Mr. Lin at 973-727-3276 for questions.<\/p>\n

Golden Buns \u91d1\u83ef\u5305\u5b50 11\/20 Delivery<\/span><\/p>\n

Order by 11\/16\/2022 (Wed) 8 pm Closed
\nPickup on 11\/20\/2022 (Sun)<\/strong>
\n1:30 – 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)
\n2:30 – 3:00 pm at\u00a0 Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)
\nCash upon pickup. \u53ea\u6536\u73fe\u91d1.. Call or text at 732-762-0935 for questions<\/p>\n

Nuro Beef Soup \u6b63\u4e2d\u53f0\u7063\u725b\u8089\u9eb5 11\/20 Delivery<\/span><\/p>\n

Spicy Beef Soup \u5ddd\u5473\u7d05\u71d2\u725b\u8089\u6e6f $15
\nTomato Beef Soup (Non-spicy) \u8543\u8304\u725b\u8089\u6e6f $15
\n\u4e0d\u542b\u9eba, \u9644\u9178\u83dc
\nOrder by 11\/17\/2022 (Thur) 10:00 pm Closed
\nPickup on 11\/20\/2022 (Sun)<\/strong>
\n1:30 – 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)
\n2:30 – 3:00 pm at\u00a0 Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)
\nCash upon pickup. \u53ea\u6536\u73fe\u91d1.. Call or Text Ken at 646-286-9288 for questions<\/p>\n

\u963f\u6241\u7f8e\u98df\u5718 from multiple restaurants and vendors in NYC\/Queens, 11\/20 delivery<\/span><\/p>\n

Order by 11\/16\/2022 (Wed) 10:00 pm Closed<\/p>\n

Pickup on 11\/20\/2022 (Sun) 5:45 pm ~ 6:15 pm<\/strong> at Plainsboro \u7f8e\u6771\u8d85\u5dff parking lot at CVS end (10 Schalks Crossing Rd Unit 100C, Plainsboro Township, NJ 08536)
\nEvery order will pay for a 12% handling fee + $5 toll charge when \u201cPrinceton\u201d location is selected.
\nWhen placing the order, please leave a note of \u2019\u666e\u6797\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u2018 or \u2018Princeton chinese Language school\u2019 at comment field for reference<\/p>\n

Contact\uff1atext or call Mr. Lin at 347-827-7226
\nPayment: Venmo: Ley Hua Lin, lindalin1952@gmail.com<\/a> (\u982d\u50cf\u958b\u8239\u7684\u5c31\u662f\u4e86!)
\nZelle Quick Pay, lindalin1952@gmail.com<\/a> (BOA), or Cash<\/p>\n

 <\/p>\n

Spread the word for Princeton Chinese Language School.\u00a0 Invite your friends to visit our school and join our community!!<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/div>\n
Veronica Chen,\u00a0<\/span><\/span>\u6821\u9577\u00a0Principal<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MESSAGES FROM PRINCIPAL First Semester Welcome Meeting with Parents \u5bb6\u9577\u6703 Come and meet the PCLS admin team at the first parent meeting of the year this Sunday (11\/20) at 3PM in the cafeteria!\u00a0 The PCLS admin team will be reporting on our school operation and plans for this school year.\u00a0 Everyone is welcome to attend, ask questions and share your feedback! Upcoming Events 11\/27\/2022 Thanksgiving break – NO SCHOOL 12\/11\/2022 Speech Contest Part I 12\/18\/2022 Speech Contest Part II \/ Read More …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}