{"id":1541,"date":"2023-04-16T16:36:49","date_gmt":"2023-04-16T16:36:49","guid":{"rendered":"http:\/\/pcls.org\/?p=1541"},"modified":"2023-04-16T16:37:15","modified_gmt":"2023-04-16T16:37:15","slug":"weekly-newsletter-april-15-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pcls.org\/?p=1541","title":{"rendered":"Weekly Newsletter April 15, 2023"},"content":{"rendered":"<p id=\"yiv6740389763docs-internal-guid-99fb7b65-7fff-57ce-398e-70bd48527315\" dir=\"ltr\"><strong>MESSAGES FROM PRINCIPAL<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Welcome back! There are many internal contests coming up between now and the end of the school year.\u00a0 This is an excellent opportunity for kids to practice the Chinese they learn in class and also earn extra coupons that can be used to exchange for gifts at our annual Coupon Day event on 6\/4.\u00a0 Please encourage your kids to participate!<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Upcoming Events<\/span><\/p>\n<div dir=\"ltr\" align=\"center\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"94\" \/>\n<col width=\"568\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">4\/23<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeCsZAVHLwHapYwyf2eUT3sT1mMCaeUUC-c2utEAhPaouXxrw\/viewform?usp=pp_url\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Word Recognition Contest<\/a> \u8a8d\u5b57\u6bd4\u8cfd<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/t.ly\/Vwx2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Culture Class Open House<\/a> \u6587\u5316\u8ab2\u958b\u653e\u65e5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">4\/30<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/t.ly\/Gbmx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">PCLS Chinese YoYo contest<\/a> \/ PCLS \u626f\u9234\u6bd4\u8cfd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">5\/7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Year-end Parent Meeting<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">5\/14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Recognition Day \u9812\u734e\u65e5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>MESSAGES FROM ACADEMIC DIRECTOR\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u8a8d\u5b57\u6bd4\u8cfd Word Recognition Contest\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Our most popular contest, Word Recognition Contest, will be held on April 23, 2023.<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Registration: Please register through the <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeCsZAVHLwHapYwyf2eUT3sT1mMCaeUUC-c2utEAhPaouXxrw\/viewform?usp=pp_url\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Word Recognition Contest Registration Form<\/a> by Monday, April 17, 2023<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Contest Date &amp; Time: April 23, 2023 1 &#8211; 2:30 pm<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Contest Location: PDS<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">For more information, please refer to the <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1prJkJmzWloYvPiMFDWq5DdQMZHFEP8MJ\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Traditional Class Word Recognition Contest Brochure<\/a> and <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zxiOlmBw_p1kPlJhhEz2dlnnlGmfgkGQ\/view?usp=share_link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">CSL Word Recognition Contest Brochure<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>MESSAGES FROM CULTURE DIRECTOR\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Culture Class Open House<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Culture class open house is coming on 4\/23\/2023!\u00a0 If your child is interested in trying out any of the culture classes, please sign up <a href=\"http:\/\/t.ly\/Vwx2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">here<\/a> by Sunday 4\/16\/2021. Please note that culture class offerings may be different next year and some classes are subject to extra material fees and\/or purchase of uniform\/instrument if you decide to enroll next school year.<\/p>\n<p>PCLS YoYo Contest &#8211; Registration now open!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">The <a href=\"http:\/\/t.ly\/Gbmx\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Google form<\/a> to register for the 2023 PCLS Chinese YoYo contest is now open!\u00a0 The contest will take place on Sunday 4\/30\/2023 during culture class time.\u00a0 Students will perform a 3-3.5 minutes routine he\/she put together to the music of their choice.\u00a0 Registration will close on Sunday 4\/23\/2022. Please be prepared to submit an audio file for the music the contestant wants to use with your registration.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">In order for the contest to start on time, the order to appear in each group will be determined by\u00a0 \u201cWheel of Names\u201d beforehand.\u00a0 The contest will begin with the beginners\u2019 group.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>PTA UPDATES<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Parent Duty<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">To check or change your parent duty sign ups, please click this <a href=\"https:\/\/www.signupgenius.com\/go\/20f0a49ada823aafe3-20222023\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">SignupGenius link<\/a>.\u00a0 Should you have any changes or questions on your signup, please reach out to Suet Horhota, PCLS PTA Lead, while at school or at <a href=\"mailto:PTA@pcls.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">PTA@pcls.org<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Additional ways of support<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Please click on <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Tf4-XnuWvqnwKLuKlFaZS_mi2Ij5C7H9ir9MozILHZQ\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">this link<\/a> to get more info.\u00a0 Thank you for your continued support and Happy Shopping!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>VENDOR UPDATES<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Join us at LINE group: &#8220;PCLS &#8211; Food and Vendors \u666e\u6797\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u7f8e\u98df\u5718&#8221; to get the latest information about food ordering and delivery.\u00a0 <a href=\"http:\/\/line.me\/ti\/g\/uefDIBC_L5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/line.me\/ti\/g\/uefDIBC_L5<\/a>\u00a0 (click the link to join)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u7f8e\u98df\u5718\u7248\u898f\u548c\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805(Vendor Info and Group Order Rules) Please do read this before you place orders:\u00a0 <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/bdfrdasa\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/tinyurl.com\/bdfrdasa<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">THIS WEEK<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">No Activity<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Next Week<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Golden Buns \u91d1\u83ef\u5305\u5b50 2023\/04\/23(Sun) Delivery<\/strong><br \/>\n\uff2frder link <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/2p9ce2vm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/tinyurl.com\/2p9ce2vm<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ordering Deadline: 04\/19\/2023 (Wednesday) 8:00 PM<br \/>\nPickup Date: 04\/23\/2023 (Sunday)<br \/>\n1:30 pm ~ 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">2:30 pm ~ 3:00 pm at Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)<br \/>\nPayment: Cash upon pickup \u53ea\u6536\u73fe\u91d1<br \/>\nContact: Call or Text at 732-762-0935<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">UPCOMING<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Lin\u2019s Palace \u6797\u5bab 2023\/04\/29 (Sat)\u00a0 Delivery<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">New Products: \u863f\u8514\u7cd5 (Turnip Cake) and\u00a0 \u8089\u713f<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\uff2frder link <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4hu86dev\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/tinyurl.com\/4hu86dev<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ordering Deadline: 4\/27\/2023 (Thur) 10 PM<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup Date: 4\/29\/2023 (Sat) 3:30pm ~ 4:00pm<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup Location: Plainsboro Dollar Store Parking Lot<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Payment: Cash or Check upon pickup<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contact: Mr. Lin at 973-727-3276<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u963f\u6241\u7f8e\u98df\u5718 04\/30\/2023(Sun)Delivery\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/group.bienkitchen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/group.bienkitchen.com\/<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Order by 4\/27\/2023 (Thu)10:00 pm<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup on 4\/30\/2023 (Sunday)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">4:15pm ~ 4:45pm at Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">5:15 pm ~ 5:30 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">From now till 2023\/5\/31, handling fee reduced from 12% to 8%.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Every order will pay for a 8% handling fee + $5 toll charge when \u201cPrinceton\u201d location is selected.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">When placing the order, please leave a note of \u2019\u666e\u6797\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u2018 or \u2018Princeton chinese Language school\u2019 at comment field for reference<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contact:text or call Mr. Lin at 347-827-7226<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Payment: Venmo: @Leyhualin 5615709497 (\u982d\u50cf\u958b\u8239\u7684\u5c31\u662f\u4e86!)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Zelle Quick Pay, 347-827-7226 (JS import\u00a0 BOA), or Cash<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nuro Beef Soup \u6b63\u4e2d\u53f0\u7063\u725b\u8089\u9eb5 2023\/04\/30(Sun) Delivery<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\uff2frder link <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/3kwtmuk6\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/tinyurl.com\/3kwtmuk6<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ordering Deadline: 04\/27\/2023 (Thursday) 10:00 PM<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Order will be canceled if total amount is less than $800.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup Date: 04\/30\/2023 (Sun)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">1:30 pm ~ 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">2:30 pm ~ 3:00 pm at\u00a0 Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Payment: Cash upon pickup \u53ea\u6536\u73fe\u91d1<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contact: Call or Text Ken at 646-286-9288<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Spread the word for Princeton Chinese Language School.\u00a0 Invite your friends to visit our school and join our community!!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><b><span style=\"color: #000000; font-family: arial, sans-serif; font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b><span style=\"color: #000000;\">Veronica Chen,\u00a0<\/span>\u6821\u9577\u00a0Principal<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecp.yusercontent.com\/mail?url=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fuc%3Fexport%3Ddownload%26id%3D1EzBFLQSeW5yewKvqn99qKcVJCirXv1ki%26revid%3D0B6nXdFL9YEOSWDMxSHp1RDhpOFBVOW1OYzh4dWtSSzBYOHhNPQ&amp;t=1681662885&amp;ymreqid=7fb5fcd7-4a6a-29d3-1c17-cd000401b200&amp;sig=inwogwn5081B.3kOIGaJ2Q--~D\" width=\"200\" height=\"34\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MESSAGES FROM PRINCIPAL Welcome back! There are many internal contests coming up between now and the end of the school year.\u00a0 This is an excellent opportunity for kids to practice the Chinese they learn in class and also earn extra coupons that can be used to exchange for gifts at our annual Coupon Day event on 6\/4.\u00a0 Please encourage your kids to participate! Upcoming Events 4\/23 Word Recognition Contest \u8a8d\u5b57\u6bd4\u8cfd Culture Class Open House \u6587\u5316\u8ab2\u958b\u653e\u65e5 4\/30 PCLS Chinese YoYo contest <a href=\"http:\/\/pcls.org\/?p=1541\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1543,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}