{"id":1636,"date":"2023-10-07T14:44:04","date_gmt":"2023-10-07T14:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/pcls.org\/?p=1636"},"modified":"2023-10-15T01:13:53","modified_gmt":"2023-10-15T01:13:53","slug":"weekly-newsletter-october-7-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pcls.org\/?p=1636","title":{"rendered":"Weekly Newsletter October 7, 2023"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Principal<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">School is closed this Sunday.\u00a0 Enjoy this beautiful autumn weather!<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Treating Others with Respect<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Parents, please remind your child(ren) again that it is important to treat fellow classmates and teachers with respect.\u00a0 If your action or language is causing disruption to class or discomfort to others (such as name-calling, unwanted physical contact, making fun of others), it is NOT OK and could be in potential violation of the rules outlined in the\u00a0<a href=\"http:\/\/pcls.org\/?page_id=79\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">PCLS Student Code of Conduct<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u89aa\u611b\u7684\u5bb6\u9577\u5011\uff0c \u8acb\u63d0\u9192\u5b69\u5b50\u5011\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u8001\u5e2b\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u5176\u4ed6\u540c\u5b78\u3002\u00a0 \u5982\u679c\u5b69\u5b50\u5011\u81ea\u4ee5\u70ba\u597d\u73a9\u7684\u7684\u884c\u70ba\u6216\u662f\u8a00\u8a5e\uff0c \u6253\u4e82\u4e86\u4e0a\u8ab2\u7684\u79e9\u5e8f\u3001\u00a0 \u6216\u8005\u9020\u6210\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u4e0d\u9069 (\u4f8b\u5982\u52d5\u624b\u63a8\u64e0\u3001 \u53d6\u7dbd\u865f\u3001\u7528\u8a00\u8a9e\u523a\u50b7\u3001\u5632\u7b11\u540c\u5115\u7b49\u7b49)\uff0c \u90fd\u662f\u53ef\u80fd\u89f8\u72af<a href=\"http:\/\/pcls.org\/?page_id=79\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u6821\u898f<\/a>\u7684\u884c\u70ba\u3002\u8acb\u9f13\u52f5\u5b69\u5b50\u5011\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eba\uff0c\u4ee5\u540c\u7406\u5fc3\u548c\u8cac\u4efb\u611f\uff0c\u5171\u540c\u57f9\u990a\u4e00\u500b\u548c\u8ae7\u53cb\u5584\u7684\u6821\u5712\u74b0\u5883\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Halloween Event<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Please also note that\u00a0candy will be given during this event. If you have concerns about\u00a0food allergies, please accompany your child(ren) to this event. Event schedule will be provided the week before.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Upcoming Events<\/span><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"94\" \/>\n<col width=\"501\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">10\/15<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">School closed \u5b78\u6821\u505c\u8ab2<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">10\/22<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeKfi9JOi7kqanNhau1VEwqCfay9d3r98qld_IhKtQvhOBq8Q\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Drawing Contest \u7e6a\u756b\u6bd4\u8cfd<\/a> &#8211; Day\u00a0 1<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Photo Day<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">10\/29<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Drawing Contest \u7e6a\u756b\u6bd4\u8cfd &#8211; Day\u00a0 2<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Halloween Event<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">11\/12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">First semester welcome meeting with parents \u5bb6\u9577\u5927\u6703<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Academic Director<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Taiwanese Class<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">If you\u2019re interested in learning Taiwanese, we offer Taiwanese Class from 1:45-2:30 pm. Please contact me (<a href=\"mailto:academic@pcls.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">academic@pcls.org<\/a>) for more information.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Culture Director<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Drawing Contest Registration<\/span> &#8211;\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">Registration Closes on 10\/20<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Get your crayons and markers ready for our first contest this year!\u00a0 The drawing contest will take place IN PERSON on\u00a010\/22\/2023\u00a0and\u00a010\/29\/2023\u00a0between\u00a01:30 &#8211; 2:25 PM\u00a0at the PDS cafeteria. Students will have 2 Sundays to complete their drawing. The drawings need to be handed in at the end of the event on 10\/22 and we will distribute again on 10\/29 for the students to finish.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">All participants will earn ONE coupon.\u00a0 Top 3 place winners will earn an extra coupon, a trophy, and have their artwork featured in the PCLS directory!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">To register, please read the guidelines thoroughly and complete the registration form\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeKfi9JOi7kqanNhau1VEwqCfay9d3r98qld_IhKtQvhOBq8Q\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">here<\/a>.\u00a0\u00a0Pre-registration is required\u00a0to participate.\u00a0 We will NOT be able to accept registration on the spot.\u00a0\u00a0The registration form will be closed on 10\/20\/2023.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Adult Activities<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Please click on\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ibxrsTL1cQ_Uz7s4LIi-wrezJ6nUJJPP1ilEhUnCB58\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">this link<\/a>\u00a0for more information and to register.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>PTA Update<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Welcome back PCLS family!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">To ensure that all events and activities run smoothly throughout the year, please sign up for at least 2 parent duties. Only if the 2 duties are fulfilled, will the deposit be refunded. If you are able to spare more time to our community, we would be very thankful. There are still a few open slots left to sign up!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Any questions about your parent duties you can\u2019t find on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.signupgenius.com\/go\/20F0A49ADA823AAFE3-20232024#\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Sign Up Genius<\/a>\u00a0, please reach out to Suet Horhota, PCLS PTA Lead, while at school or at\u00a0<a href=\"mailto:PTA@pcls.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">PTA@pcls.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Halloween Event 10\/29\/23<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Please have your students come to school dressed in their costume for a chance to win the Best Costume contest. There is 1 prize, a kitty Lego set! As there are treats handed out, please feel free to come to the cafeteria to cheer on the characters and check for any allergens.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Spread the word for Princeton Chinese Language School.\u00a0 Invite your friends to visit our school and join our community!!<\/p>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"yiv6494930682gmail_signature\" dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><b><span style=\"color: #000000; font-family: arial, sans-serif; font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b><span style=\"color: #000000;\">Veronica Chen,\u00a0<\/span>\u6821\u9577\u00a0Principal<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecp.yusercontent.com\/mail?url=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fuc%3Fexport%3Ddownload%26id%3D1EzBFLQSeW5yewKvqn99qKcVJCirXv1ki%26revid%3D0B6nXdFL9YEOSWDMxSHp1RDhpOFBVOW1OYzh4dWtSSzBYOHhNPQ&amp;t=1697321558&amp;ymreqid=7fb5fcd7-4a6a-29d3-1c19-0b000101a100&amp;sig=nJODD0jaHdmNv.4BnGTElw--~D\" width=\"200\" height=\"34\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message from Principal School is closed this Sunday.\u00a0 Enjoy this beautiful autumn weather! Treating Others with Respect Parents, please remind your child(ren) again that it is important to treat fellow classmates and teachers with respect.\u00a0 If your action or language is causing disruption to class or discomfort to others (such as name-calling, unwanted physical contact, making fun of others), it is NOT OK and could be in potential violation of the rules outlined in the\u00a0PCLS Student Code of Conduct. \u89aa\u611b\u7684\u5bb6\u9577\u5011\uff0c <a href=\"http:\/\/pcls.org\/?p=1636\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1636"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1642,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions\/1642"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}