{"id":1682,"date":"2024-01-06T16:34:41","date_gmt":"2024-01-06T16:34:41","guid":{"rendered":"http:\/\/pcls.org\/?p=1682"},"modified":"2024-01-06T16:34:41","modified_gmt":"2024-01-06T16:34:41","slug":"weekly-newsletter-january-6-2024","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pcls.org\/?p=1682","title":{"rendered":"Weekly Newsletter January 6. 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"I_ZkbNhI D_FY W_6D6F\" data-test-id=\"message-view-body\">\n<div class=\"msg-body P_wpofO mq_AS\" data-test-id=\"message-view-body-content\">\n<div class=\"jb_0 X_6MGW N_6Fd5\">\n<div>\n<div id=\"yiv7480603626\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Principal<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Happy New Year!\u00a0 Hope everyone had a relaxing and fun winter break.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Upcoming Events<\/span><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"94\" \/>\n<col width=\"501\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1\/7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">School resumes<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1\/21<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Chinese children\u2019s book fair (collection)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1\/28<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Chinese children\u2019s book fair (collection)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">As the peak of cold and flu season is upon us, to prevent spread in school, please consider wearing a mask to school or keeping your child(ren) home for observation if he\/she has flu\/cold symptoms such as fever, runny nose or cough.\u00a0 Your understanding and cooperation is greatly appreciated!<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Academic Director<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PCLS \u6821\u5167\u6f14\u8b1b\u6bd4\u8cfd<\/span> Speech Contest Winners<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Congratulations to all the winners of the speech contest!<\/p>\n<div dir=\"ltr\" align=\"left\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"216\" \/>\n<col width=\"188\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Group 1: PreK, K, T1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1st place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u9673\u9d3b\u502b Leon Harris<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">2nd place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Damon Lin<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">3rd place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u9673\u5f8b\u7199 Lucy Chen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Honorable mention<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u6797\u8a9e\u6db5 Charlotte Lin<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Honorable mention<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Ananya Srinivasan<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Group 2: All CSL<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1st place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Tristan Yen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"ltr\">Group 3: T6, T7, T8, T9, T10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1st place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u9673\u57f9\u745c Peiyi Chen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Group 4: T2, T3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1st place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u9b4f\u5c91\u5ead Chloe Wei<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">2nd place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u9673\u57f9\u7950 PeiYo Chen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>Group 5: T4, T5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">1st place<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">\u5433\u5955\u6f54 Julia Wu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">If you have any questions, please contact\u00a0<a href=\"mailto:academic@pcls.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">academic@pcls.org<\/a>\u00a0.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Message from Culture Director<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">N\/A<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong>PTA Update<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Welcome back PCLS family!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">To ensure that all events and activities run smoothly throughout the year, please sign up for at least 2 parent duties. Only if the 2 duties are fulfilled, will the deposit be refunded. If you are able to spare more time to our community, we would be very thankful. There are still a few open slots left to sign up!<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Any questions about your parent duties you can\u2019t find on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.signupgenius.com\/go\/20F0A49ADA823AAFE3-20232024#\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Sign Up Genius<\/a>\u00a0, please reach out to Suet Horhota, PCLS PTA Lead, while at school or at\u00a0<a href=\"mailto:PTA@pcls.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">PTA@pcls.org<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Vendor Update<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Join us at\u00a0LINE group: &#8220;PCLS &#8211; Food and Vendors \u666e\u6797\u65af\u9813\u4e2d\u6587\u5b78\u6821\u7f8e\u98df\u5718&#8221; to get the latest information about food ordering and delivery.\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/line.me\/ti\/g\/uefDIBC_L5\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/line.me\/ti\/g\/uefDIBC_L5<\/a>\u00a0 (click the link to join)<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">THIS WEEK<\/span><\/p>\n<p>N\/A<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PRE-ORDER NOW, PICKUP LATER<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nuro Beef Soup \u6b63\u4e2d\u53f0\u7063\u725b\u8089\u9eb5<\/strong> 2024\/1\/21(Sun) Delivery<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\uff2frder link:<a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/3ktjjjzp\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/tinyurl.com\/3ktjjjzp<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ordering Deadline: 1\/18\/2024 (Thursday) 10:00 PM<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Order will be canceled if the total amount is less than $800.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup Date: 1\/21\/2024 (Sun)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">1:30 pm ~ 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02 parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">2:30 pm ~ 3:00 pm at\u00a0 Princeton Day School parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Payment: Cash upon pickup \u53ea\u6536\u73fe\u91d1<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contact: Call or Text Ken at 646-286-9288<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Golden Buns \u91d1\u83ef\u5305\u5b50<\/strong> 2024\/1\/21(Sun)\u00a0delivery<br \/>\n\uff2frder link:<a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/5wrs57zj\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/tinyurl.com\/5wrs57zj<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ordering Deadline: 1\/17\/2024 (Wednesday) 10:00 PM<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pickup on 1\/21\/2024 (Sunday)<br \/>\n1:30 pm ~ 2:00 pm at \u7f8e\u6771\u8d85\u5e02\u00a0parking lot (10 Schalks Crossing Rd, Plainsboro Township, NJ 08536)<br \/>\n2:30 pm ~ 3:00 pm at\u00a0 Princeton Day School\u00a0parking lot next to the main entrance (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540)<br \/>\nCash upon pickup. \u53ea\u6536\u73fe\u91d1.. Call or text at 732-762-0935 for questions<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"text-decoration: underline;\">UPCOMING<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>1\/14\u00a0\u00a0\u6e24\u6d77\u6751<\/strong>, 12\/10 (Sun) 11:00\u00a0 \u5317\u9ad8\u4e2d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Spread the word for Princeton Chinese Language School.\u00a0 Invite your friends to visit our school and join our community!!<\/p>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"yiv7480603626gmail_signature\" dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><b><span><span style=\"color: #000000; font-family: arial, sans-serif; font-size: large;\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b><span><span style=\"color: #000000;\">Veronica Chen,\u00a0<\/span><\/span>\u6821\u9577\u00a0Principal<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecp.yusercontent.com\/mail?url=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fuc%3Fexport%3Ddownload%26id%3D1EzBFLQSeW5yewKvqn99qKcVJCirXv1ki%26revid%3D0B6nXdFL9YEOSWDMxSHp1RDhpOFBVOW1OYzh4dWtSSzBYOHhNPQ&amp;t=1704558614&amp;ymreqid=7fb5fcd7-4a6a-29d3-1ce7-d2001f019d00&amp;sig=1_091YUDrv_hYz5bMVhA0Q--~D\" width=\"200\" height=\"34\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jb_0 X_6MGW N_6Fd5\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"H_7jIs D_F ab_C Q_69H5 E_36RhU\" data-test-id=\"toolbar-hover-area\">\n<div class=\"D_F W_6D6F r_BN gl_C\" data-test-id=\"card-toolbar\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message from Principal Happy New Year!\u00a0 Hope everyone had a relaxing and fun winter break. Upcoming Events 1\/7 School resumes 1\/21 Chinese children\u2019s book fair (collection) 1\/28 Chinese children\u2019s book fair (collection) As the peak of cold and flu season is upon us, to prevent spread in school, please consider wearing a mask to school or keeping your child(ren) home for observation if he\/she has flu\/cold symptoms such as fever, runny nose or cough.\u00a0 Your understanding and cooperation is greatly <a href=\"http:\/\/pcls.org\/?p=1682\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1683,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions\/1683"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pcls.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}