Weekly Newsletter May 3, 2025

Message from Principal

Upcoming Events

5/4

  • 2:30 – 4:30 PM Student Work Exhibition at PDS cafeteria

  • 2:30 – 4:30 PM Amazing Taiwan 5/21 魅力臺灣���� 售票及早鳥抽獎

  • 3:00 – 4:20 PM Year-End Report Meeting with Parents at PDS cafeteria

  • 4:20 – 5:00 PM Culture Class Open House

5/11

  • 2:30 – 4:20 PM Early bird registration for SY 25-26 Begin

  • 4:20 – 5:00 PM PCLS Yo-Yo Contest

5/18

  • 12:00 – 4:30 PM Fun Day at Rosedale Park

PCLS Fun Day

PCLS families are welcome to join the PCLS Fun Day on Sunday 5/18/2025 at Rosedale Park  between 12 – 4:30 PM

We will have simple food, drink, field games and Taiwanese night market games. Families are encouraged to bring a favorite dish to share with others. Below are some important things to note:

  • This invitation is for PCLS families and grandparents only.

  • Tickets for food and games will be available for purchase at the event.

    • One dollar per ticket.

    • Each student, teacher and admin will get 4 tickets for free. Please stop by the ticket booth to pick up your tickets first.

  • You are welcome to bring your own outdoor play items, e.g. balls, lawn games, or bubble machine, but please kindly abide by the park rules and note that the following is PROHIBITED: Disorderly conduct / Gambling / Sale of alcoholic beverages or food / Glass bottles of any kind / Pools of any kind / Egg-tossing / Water balloons / Chalk / Pony rides / Deep fryers / Drones.

  • If there is over 40% chance of rain in the forecast, please check the PCLS FB page on status of event.

�� Amazing Taiwan Dance Performance 5/21 魅力臺灣 ���� In NJ for one night only!! �� 臺灣文化巡演來到紐澤西】

To know the event? Click Poster and FB Link.
For a Preview Video?  Click Video
Follow the most updated event info?  Click Event Page.

Reimagining traditional cultural diversity in Taiwan via dance and music with a fresh perspective.  It is family friendly and we welcome everyone to attend!  To purchase the tickets and see what GIFT you’ll get, stop by the admin table 2:30-3:00 then cafeteria 3:00-4:30.

普林斯頓中文學校很榮幸擔任紐澤西場次的主辦單位,本校特地提供抽獎禮物,優惠購買前30張票的家長/老師。上週已送出 13 份禮物(恭喜抽中$120 的香水禮盒組的幸運兒!)當場買票、立即抽獎:紀念版悠遊卡、臺灣鑰匙圈、黑熊野餐墊、臺灣美食桌曆、黑熊二合一翻變頸枕!前30個人人有獎的機會,千萬別錯過,趕快來試試您的手氣吧!

五月是亞裔傳統月,這場來自臺灣的文化表演,藉由舞蹈、音樂與戲劇等多元形式,重新呈現臺灣當代人文風貌與族群多元性,讓海外觀眾看見不一樣的臺灣,聆聽屬於臺灣的故事。請大家用行動支持來自臺灣的精彩表演,親朋好友相約(相揪)來觀賞這場感動人心的優質藝術!

Message from Academic Director

Congratulations to the Word Recognition Contest Winners!!

低年級

1st place

陳鴻倫 Leon Harris

2nd place

吳捷翊 Lucas Wu

3rd place

林炤宇 Jhao-Yu Lin

中年級第一組

1st place

邱亮愷 Katie Chiu

2nd place

蔡汭颖 Ethan Tsai

3rd place

許哲瑋 Theodore Hsu

中年級第二組

1st place

蔡依珊 Olivia Tsai

2nd place

張庭 Lori Chang

3rd place

田宇晴 Amelia Tyan

Honorable mention

陳培祐 Peiyo Chen

Honorable mention

任妍蓁 Charlotte Jen

高年級

1st place

吳捷暄 Kyle Wu

2nd place

何定軒 Derek Hall

3rd place

黃凱睿 Kaleb Huang

Honorable mention

邱亮瑜 Anna Chiu

Honorable mention

吳晨妤 Ellie Wu

CSL第一組

1st place

Maddie Chew

2nd place

Tristan Yen

3rd place

葉建維 William Yeh

CSL第二組

1st place

罗爱彬 Zabine Lopez

2nd place

Maxx Myat

3rd place

Lulu Mai

Message from Culture Director 

PCLS Culture Class Open House 

The Culture class open house will take place on May 4, 2025 during regular culture class time (4:20-5:00 PM).  Please note that some classes have a minimum age requirement.  If your child is interested in trying out any of the culture classes , please complete the form  Here

PCLS Yo-Yo Contest will be held during culture class time on 5/11(new date!!)

Register Here 

PTA Update

2024-2025 Parent Duty Sign-up Sheet

Vendor Update

5/4:  OK Canaan Flushing 台灣好滋味  (Pre-Order & OnSite)

5/11: Formosa Food 寶島肉酥 Fundraiser Event (PreOrder)

5/20: David Kao ZongZi 粽子 (PreOrder)

6/1 : Nuro Beef Soup 正中牛肉湯 (PreOrder/OnSite)

6/1 : Vincy’s Diamond Taiwan Gourmet Kitchen (PreOrder/OnSite)

6/1 : Golden Buns 金華包子 (PreOrder/OnSite)

Join us at LINE group: “PCLS – Food and Vendors 普林斯頓中文學校美食團” to get

For additional information on the date, time, location and order link, please see this link.

 
Cindy Chen, 校長 Principal