Weekly Newsletter March 29, 2025

Message from Principal

Upcoming Events

3/30

  • Online Chinese Typing Contest

  • Healthy Vision for Children – Myopia Prevention Seminar

  • PCLS Chinese Chess Contest during culture class

4/6

  • PCLS Yoyo Contest will be rescheduled to 5/4

4/13

  • Spring Break – No School

4/20

  • Spring Break – No School

4/27

  • Word Recognition Contest

Taiwanese Conversation Course Survey

PCLS is considering offering a Taiwanese Conversation Course in the next school year (2025-2026). To assist with our planning, please let us know if you are interested in attending the course by completing this survey by April 6, 2025. Thank you!

Fun Day Survey

Fun day is planned to take place on May 18, 2025 at Rosedale Park. To help us better understand potential participation, please indicate your interest by completing this survey by April 6, 2025. Thank you!

External Event

Healthy Vision for Children – Myopia Prevention Seminar

  • Date and Time: Sunday, March 30, 2025 2:45 PM @ PDS cafeteria

  • Seminar Overview: In this informative seminar, we’ll explore the origins of myopia, including genetic factors and the impact of modern screen time on children’s eyesight. More importantly, we’ll review the latest treatment options available, including orthokeratology (OK) lenses, atropine drops, specialty contact lenses, and emerging therapies like red-light treatment.

  • More information: Healthy Vision for Children, Myopia Prevention Seminar Flyer

多語教養系列講座

  • 人在北美,該怎麼教孩子學中文?怎麼樣讓他們對中文閱讀有興趣且能持續進步?中文學校、線上課程、雙語學校、台語學校該怎麼選?大紐約台灣校友會 & 紐約哲學星期五 2025 年將舉辦 多語教養系列活動,邀請有經驗的家長來聊聊多語教育交流心得!活動包含一場線上討論與一場實體聚會,讓我們一起探索適合每個家庭的語言學習方式!

  • 首場線上講座: 3/29 10:00 -11:45 AM 美東時間 Google Meet

  • RSVP: https://www.eventbrite.com/e/1276780377479

Message from Academic Director

Chinese Word Recogntion Contest 中文認字比賽

We are excited to host the Chinese Word Recognition Contest on April 27, 2025 this year!

  • Registration: Now to April 23, 2025. Please register using 認字比賽報名表

  • Contest Date and Time: April 27, 2025 1-2:30 pm

  • More information to be found in:

Message from Culture Director 

Congratulations to Our Singing Contest Winners!!

Congratulations to the following students for a wonderful job during this year’s singing contest. Please report to the Admin table during the school hours to pick up your cash prize 🙂

Solo Junior – 1st place

田宇晴 Amelia Tyan

Solo Junior – 2nd place

林育旬 Yu Hsun Lin

Solo Junior – 3rd place

陳律熙 Lucy Chen

Solo Senior – 1st place

王璵臻 Louiessa Ocampo

Solo Senior – 2nd place

吳奕潔 Julia Wu

Solo Senior – 3rd place

吳奕臻 Audrey Wu

Duet – 1st place

吳奕臻, 吳奕潔

Duet – Honorable mention

邱亮愷, 許哲瑋

Duet – Honorable mention

罗爱彬, Meera Srinivasan

Congratulations to ANJCS Chinese Yoyo Contest Winners!!

Congratulations to the following students for their outstanding performance in the ANJCS Yoyo contest on 3/15/2025!

Congratulations to the following PCLS students for their outstanding performance at the 2025 ANJCS Yoyo Contest! 恭喜以下學生們在今年新澤西中文學校協會扯鈴比賽的精彩表現!

個人組 Singles Group

低年級組 1st place – 吳奕潔 Julia Wu

低年級組 2nd place – 洪浩瑋 Evan Hung

中年級組1st place – 吳奕臻 Audrey Wu

高年級組2nd place – 黃唯凡 Lucas Huang

高年級組3rd place – 施柏丞 Winston Shih

雙人組 Doubles Group

2nd place – 黃唯凡 Lucas Huang & 施伯丞 Winston Shih

3rd place – 吳奕臻 Audrey Wu & 吳奕潔 Julia Wu

See OCAC News release link here

PTA Update

2024-2025 Parent Duty Sign-up Sheet

Vendor Update

Join us at LINE group: “PCLS – Food and Vendors 普林斯頓中文學校美食團” to get

 3/30: OK Canaan Flushing 台灣好滋味  (Pre-Order & OnSite)

 3/30: Sunmerry Bakery Cafe  ( OnSite)

 4/13: School Closed

 4/20: School Closed

For additional information on the date, time, location and order link, please see this link.

 
Cindy Chen, 校長 Principal