Category: Announcement

紐澤西 普林斯頓  中文學校招募有愛心和耐心的華語老師數名，有心從事於中文教育，需有相當的中文程度，會漢語拼音, 正體字。 年齡不限，有教學經驗者為佳，無經驗者可培訓。需在美國合法工作。 教授對象：五歲至十五歲孩童雙語班 上課時間：每周日下午2:30 – 4:15 pm 上課地點：Princeton Day School (650 Great Rd, Princeton, NJ 08540) 意者請聯絡教務主任 Cindy Chen：Academic@pcls.org 學校網站：pcls.org

Congratulations to 全美總會謝師卡競賽得獎學生: Mason Chen 陳廷亦, first place winner in the Grades 3-5 group, and Riley Chen, 陳佑阡, 3rd place winner in the Grades K-2 group Hosted by National Council of Associations of Chinese Language Schools https://new.ncacls.net/home   There will be a commencement ceremony for our 10th graders, the class of 2021. We welcome everyone to join this virtual ceremony on Sunday at 2:30 pm via Zoom. Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/97352916824?pwd=SytnT2daVG8ycFYyMnVuWHNWdlJ6UT09 Meeting ID: 973 5291 6824 Passcode: 4kZyUg   PCLS summer camp 2021線上樂翻天 – 中文/文化夏令營 11 language classes and 11 culture classes.  Read More …

Early Registration for 2021-22 is in progress! Please follow the instruction on pcls website to complete registration. As a reminder, there’s no school this coming Sunday. The last day of school is the next Sunday and report cards will be issued. Please follow the language teacher’s instruction for the end-of-year class celebration.   Messages from the Academic Director, Molly Yang Any parents with questions about the grade to register their child(ren) for next school year, please contact academic@pcls.org. Here are some websites to learn Chinese Read More …

Thank you for attending the End of year parent meeting last Sunday. Attached are the ppt slides. Let me know if you have any questions regarding the presentation. We are actively looking for parents’ input to go back to in-person learning in September safely (if PDS allows us back). As I communicated during the meeting, there are no one-size-fits-all solution to go back. We need your input! Anyone who’s interested in joining this workgroup, please email me (principal@pcls.org). Early Registration for 2021-22:  Starts last Sunday Read More …

End of year parent meeting this Sunday 5/16, 1:30-2:30 pm. Zoom info below.   During this meeting, we will be sharing the parent survey results (If you haven’t answered the parent survey, click the link HERE!), registration, summer camp and discuss our plan for 2021-22 school. I strongly encourage you to attend. Topic: 2020-21 End-of-Year Parent Meeting Time: May 16, 2021 01:30 PM Eastern Time (US and Canada) Join Zoom Meeting https://us04web.zoom.us/j/76755385994?pwd=Qi9EanJ2cXE0UVFCQk1BczFkY2U3UT09 Meeting ID: 767 5538 5994 Passcode: M8QEL3 Early Registration for 2021-22:  Starts this Sunday Read More …

Mark your calendar! End of year parent meeting next Sunday 5/16, 1:30-2:30 pm. Zoom invite will be sent prior to the meeting. Early Registration for 2021-22:  Starts 5/16 and ends 6/20. Details to be announced next week.  Feedback, please! Plan forward & every vote counts – – If you haven’t answered the end-of-year parent survey regarding virtual classes, summer camp, and plan for next year,  click the link HERE! I am a bit surprised by the responses we got so far but I will keep quiet now. Read More …

Congratulations to Zoe Eby, the first place winner of the ANJCS Speech Contest in the CSL age group. (CSL高年級組  第一名 普林斯頓 曾柔依) Mark your calendars! Here are some important dates as we are approaching the end of the school year. End of year parent meeting on 5/9 is now moved to 5/16, 1:30-2:30pm. Zoom invite will be sent prior the meeting. Early Registration for 2021-22:  Starts 5/16 and ends 6/20. Details to be announced soon. Coupon Day gifts: 6/19-20 weekend for pick up. Pick-up locations and sign-up will be Read More …

Early registration ($40 discount) will start on 5/16 and ends on 6/20. We will follow the process from last year. Details will be posted on PCLS website. Note this site is not up and running yet. To qualify for a $40 discount, you need to register in the system by 6/20 and all required paperwork and check must be received by July 1. PCLS will start cashing the checks in July. At this time, we plan to go back in person at PDS if PDS allows us to Read More …

Here are some important updates to our school calendar as we plan to close out the year. Eight more weeks to go! 4/18: Culture Class open house 4:20-5pm (this coming Sunday) 4/25: Deadline for YoYo video submission 5/2: Fall registration begins. Details will be announced soon. 5/9: End of year parent meeting. Chess contest canceled. 5/16: Final exam. Last day of culture classes. 5/23: School closed – Fun Day canceled. 5/30: School closed – Memorial Day weekend. 6/6: Virtual Commencement. Read More …